Portfolio

Les clients demeurent le meilleur témoignage pour les professionnels. Vous trouvez ici une liste raisonnée et synthétique de quelques-unes de nos traductions du français vers l’italien.

Tous les clients affichés dans cette page sont des clients directs.

Vous ne trouverez pas de grands noms, ni des entreprises du CAC 40, comme c’est souvent le cas dans les références des traducteurs. Dans la quasi-totalité des cas, ces entreprises font recours à des agences pour leurs traductions. Nous par contre, nous avons toujours privilégié le contact direct avec le client, ce qui permet de travailler dans les meilleures conditions et d’offrir la meilleure qualité de traduction.

Les exemples de traduction proposés ici sont issus d’une liste de clients qui ont donné leur accord à la publication et qui ont fait recours à nos services à plusieurs reprises, voir régulièrement.

    • Onyx & Cie SA
    • Suisse
    • Version en italien du site web
    • Version en italien du site web
    • www.barildepetrole.fr
    • France
    • Version en italien du site web
    • Version en italien du site web
    • DSDSystem
    • France
    • Traduction des libellés du logiciel GMAO Altair Enterprise
    • Traduction des libellés du logiciel GMAO Altair Enterprise
    • Musée des civilisations de l’Islam
    • Suisse
    • Traduction de l'audioguide du musée MUCIVI
    • Traduction de l'audioguide du musée MUCIVI
    • www.formulaire-esta.fr
    • France
    • Version en italien du site web
    • Version en italien du site web
    • www.strategie-forex.com
    • France
    • Version en italien du site web